ATLANTA — Finishing off the Atlanta Braves in four games in the NL Division Series meant more to the Los Angeles Dodgers than avoiding a winner-take-all Game 5.
By ending the series Wednesday night with a 4-1 victory, the Dodgers will have extra time to reset their rotation, bullpen and struggling slugger Shohei Ohtani for the Championship Series opening game Sunday.
“It’s important. It was very important,” Dodgers manager Dave Roberts said. “Once you get to an elimination game, a Game 5 or a Game 7, anything can happen. And to be able to win today, get back, reset, have a day off tomorrow, set the rotation, it’s huge.”
The extra rest means Tarik Skubal likely will be the choice to start Sunday against Milwaukee instead of handling a Game 5 against the Braves. Similarly, Yoshinobu Yamamoto, Blake Snell and Tyler Glasnow will be well rested for their expected NLCS starts.
Infielder Miguel Rojas may need the extra rest for a sore lower back that kept him out Wednesday night.
Also, Edwin Díaz will have ample time to reset after recording saves on back-to-back days to close out the series against Atlanta. The ninth-inning work showed Díaz is re-established as the closer.
“The team trusts me,” Díaz said. “I think that was the most important thing for me, the team trusts me. They give me the ball every single day. And the last two nights it’s been amazing. That’s why I came here to win games and close games like this one. So I’m really happy right now.”
Despite those advantages, Roberts is preparing for a tough NLCS as the Dodgers try to move closer to their goal of becoming the first NL team to win three consecutive World Series.
"We've got our work cut out," Roberts said, adding extra rest also will be important for such players as Ohtani and Freddie Freeman.
Ohtani was 2 for 13 against Atlanta and hasn't homered since Aug. 18 while dealing with injuries to his right biceps, left knee and neck that have also kept the two-way player off the mound.
“So kind of enjoy this one, get Shohei a couple of days to get back,” Roberts said. “Freddie, he had a big series, but, again a couple of days will help him. Give our guys in the 'pen a little reset. So we’ll be ready to go Game 1.”
Díaz pitched a perfect ninth inning in the clinching win. The on-field celebration was a low-key affair, but Roberts and his players, wearing “Take October” T-shirts and goggles to protect their eyes, soon were drenched with champagne.
The Dodgers made the most of their opportunity to celebrate another postseason series win while maintaining their focus on a third straight World Series championship.
“Our goal is to win the World Series, not this series,” Díaz said. "We’ve got eight more wins to go. So our goal is win those eight games. And at the end of the day when we win those eight games, we celebrate.
“Now we’re going back to LA to keep working. I know all the guys are on the same track. Now we just celebrate a little bit, go back to LA, get working and be ready for Sunday.”
Andy Pages' bases-loaded single in the seventh drove in two runs to give the Dodgers a 3-1 lead. Max Muncy added to the lead with a homer in the ninth, his third blast of the postseason.
“Obviously, we have big teams, big series coming up,” Pages said. “We’re going to face tough teams, so prepare for those moments, but also take advantage of the opportunity of being here and enjoying these moments. And knowing that our ultimate goal is to win the World Series. So focus on that.”
___
[ See AP’s full MLB coverage here ]
Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission.
